.
c таджикского с русского

тушбера

кул. пельмени; 
~ро хом шумурдан пер. ошибаться, допускать просчёт; 
недооценивать (кого-л., что-л), считать незначительным, недостойным внимания