.
c таджикского с русского

тоҷ

1. корона, венец; 
~и зар золотая корона, золотой венец; 
~у тахт а) корона и престол; 
царство; 
б) царствование, правление; 
~ гузоштан (ниходан) возлагать корону; 
короновать; 
~и кардан оказывать высочайшее уважение, почтение; 
~и сари касе будан бытьлюбимым