.
c таджикского с русского

тош

уст. товариш, компаньон
красное пятно (на лиё)