.
c таджикского с русского

тоунзада

поражённый чумой, чумной, зачумленный