.
c таджикского с русского

тоскулоҳ

шлем, каска; 
кулоҳн зери ~подшлемник