.
c таджикского с русского

торсакй

пощёчина, оплеуха; 
~ задан(фуровардан) дать пощёчину