.
c таджикского с русского

торафт

неуклонно, всё более; 
день ото дня; 
борон ~ шиддат мегирифт дождь всё усиливался