.
c таджикского с русского

тобон

1. блестящий, сверкающий, сияющий; 
лучезарный; 
ясный; 
моҳи ~ а) блестящая луна; 
б) поэт, луноликая (эпитет красавицы); 
офтоби ~ яркое солнце; 
2. великолепный, красивый, прекрасный; 
рухсораи ~ прекрасное лицо, красивое лицо