.
c таджикского с русского

тобдор

1. свитый, круяеый; 
2. выддийся, волнистый, завитой (о волосах); 
гесӯи ~ коса; 
волосы, заплетённые в косу