.
c таджикского с русского

тифоқӣ

мир, согласие; 
дӯстию ~ дружба и согласие; 
~ дар о ила мир в семье