.
c таджикского с русского

тирпарвоз

летящий как стрела; 
летящий как пуля; 
быстро летящий, быстролётный