.
c таджикского с русского

тироз

1. украшение; 
убранство; 
~и чахон украшение мира; 
2. узор или бахрома по краям одежды