.
c таджикского с русского

тил(л)окӯби

инкрустация золотом, золотая чеканка