.
c таджикского с русского

таҳтулҳифз

находящийся под охраной; 
~и касе карор доштан находиться под охраной кого-л.