.
c таджикского с русского

таҳрифгар

тот, кто искажает, извращает что-л.; 
фальсификатор; 
вульгаризатор