.
c таджикского с русского

таҳайюр

удивление, изумление; 
ба ~ овар-дан привести в изумление, поразить; 
смутить, привести в замешательство; 
ангушти ~ ба лаб гузоштан пер. сильно удивиться, поразиться