.
c таджикского с русского

таҳ

слой, складка; 
~ ба ~ в несколько слоев (складок), сложенный один на другой; 
~ кардан складывать, укладывать (вещи, бумагу и т.п.); 
~ карда мондан а) свернуть в несколько слоев, в несколько складок; 
б) положить в определённое место; 
мижа ~ кардан пер. зас
низ; 
дно; 
аз -и дил от всей души; 
дили касе ~ кашидан напугаться, испугаться; 
дилам ~ кашид душа ушла в пятки (от страха)