.
c таджикского с русского

тақвофуруш

притворяющийся благочестивым и набожным, святоша, лжеправедник