.
c таджикского с русского

тақар-туқур

звукоподр. стук, грохот, тарахтенье; 
~ кардан греметь, грохотать, тарахтеть (напр., об арбе)