.
c таджикского с русского

тақаллуби

подложный; 
поддельный, фальшивый