.
c таджикского с русского

таъхир

задержка, промедление, запаздывание; 
затягивание; 
отсрочка, отлагательство; 
просрочка; 
бе ~ незамедлительно, сразу; 
ба мактуб бе ~ чавоб додан ответить на письмо без задержки; 
~ кардан опаздывать, запаздывать; 
задерживаться, медлить; 
каме ~ ардан немного