.
c таджикского с русского

таънаборон

поток упрёков, град упрёков; 
~ кардан обрушивать поток упрёков