.
c таджикского с русского

таъмиргоҳ

ремонтная мастерская; 
ремонтная станция; 
~и киштй верфь, судоремонтный завод