.
c таджикского с русского

ташкил

организация, образование, формирование, основание, создание; 
~и кор организация работы; 
~ додан (кардан) организовывать, создавать, основывать; 
формировать; 
~ ёфтан (шудан) организоваться, создаваться, основываться; 
формироваться