.
c таджикского с русского

ташвишовар

волнующий; 
вызывающий беспокойство, волнение, хлопоты; 
обременительный; 
вазъияти ~ тревожная обстановка