.
c таджикского с русского

ташвир

кн. 
1. пристыженность, сконфужен-ность; 
2. возмущение, волнение, гнев; 
~ кардан стыдить, конфузить