.
c таджикского с русского

тачлил

1- оказание почестей, почитание; 
прославление; 
2. празднование, юбилей; 
~и чашии аврӯз празднование авруза