.
c таджикского с русского

тахтача

1. дощечка; 
~и таълимй уст. грифельная дощечка, ученическая дощечка; 
2.плитка; 
пластинка; 
3. мед. лубок