.
c таджикского с русского

тахт

1. трон, престол; 
аз ~ фуровардан свергать с трона; 
ба ~ нишастан а) восседать на троне; 
б) вступать на престол; 
2. диван, кушетка; 
ложе; 
~и равон паланкин
ровный, плоский; 
гладкий; 
роҳи ~ ровная дорога; 
~ кардан ровнять, разравнивать, делать ровным, разглаживать
разг. готовый, приготовленный, подготовленный; 
~ кардан а) приготавливать; 
б) складывать (в стопку); 
хуҷҷатҳоро -кардан подготовить документы

таҳт

1. низ, нижняя часть; 
~и даре дно реки; 
~и об под водой; 
аз ~и дил от всей души; 
~у фавк низ и верх; 
2. пер. суть; 
смысл; 
~и суть высказывания, основной смысл сказанного; 
3. в сл. предл.: дар ~и ... под; 
при; 
дар ~и рохбарии... под руководством...