.
c таджикского с русского

тахкаш

часть сбруи, которой привязывают дышло арбы к груди лошади