.
c таджикского с русского

тафт

1. жар, зной, накал; 
~ додан разогревать, накалять, жарить; 
ордро андак ~ додан слегка обжарить муку; 
2. кн. быстро, поспешно; 
3. кн., пер. раздор, распря; 
горячий спор; 
~и одамро одам мебардорад пог. человек находит утешение среди людей