.
c таджикского с русского

тасдеъ

кн. приставание, надоедание; 
беспокойство; 
~ додан касеро сильно надоедать кому-л., причинять беспокойство и неприятности, доставлять заботы, хлопоты