.
c таджикского с русского

тасвибнома

решение, постановление; 
декрет; 
протокол