.
c таджикского с русского

тасаллй

утешение, успокоение; 
~ додан (бахшидан) утешать, успокаивать