.
c таджикского с русского

тарс

страх, испуг, боязнь, опасение; 
~у бим, ~у вахм, ~у харос страх, испуг; 
опасение; 
аз ~и чон из страха за жизнь; 
~ хӯрдан пугаться бояться; 
ба ~у вахм андохтан наводить страх; 
пугать; 
дар ~ афтодан, дар ~у вахм афтодан впасть в страх, испугаться, напугать