.
c таджикского с русского

тарнов

жёлоб, водосточная труба; 
водосток