.
c таджикского с русского

тараддуд

1. беспокойство, заботы; 
суета; 
хлопоты; 
старания, усилия; 
ташвишу ~ заботы и хлопоты; 
2. приготовление (к чему-л.); 
дар ~и чизе афтодан готовиться к чему-л.; 
дар ~и роҳ будан готовиться к отъезду; 
3. кн. колебание, сомнение, нерешительность; 
ба ~ андохт