.
c таджикского с русского

тапидан

1. биться, колотиться, гучат, трепетать (о сердце); 
~и дил биение сердца, сердцебиение; 
2. трепетать; 
дар оташи интизор ~ находиться в напряженном ожидании