.
c таджикского с русского

тановул

принятие пищи; 
~ кардан есть, принимать пищу, кушать