.
c таджикского с русского

таннози

1. изящество, грациозность; 
2. кокетливость, кокетство; 
жеманство; 
~ кардан кокетничать, жеманничать