.
c таджикского с русского

таманно

1. просьба; 
желание; 
пожелание;
2. важничанье, надменность; 
бо ~ю гурурважно, надменно; 
~ доштан желать; 
просить;
~и ёрй доштан попросить об одолжении; 
~кардан а) желать, просить; 
б) важничать,зазнаваться; 
3. кокетство