.
c таджикского с русского

талха

желчь; 
~и касе кафидан пер. очень сильно напугаться