.
c таджикского с русского

такдим

1. преподнесение, подношение; 
2.представление; 
предъявление, вручение; 
.дар, подарок, подношение; 
~ кардан а)под-носить, преподносить; 
б) дарить, подносить