.
c таджикского с русского

таваққуъ

кн. 
1. надежда, упование; 
ожидание; 
2. просьба; 
~ кардан а) надеяться, уповать; 
ожидать; 
б) просить