.
c таджикского с русского

сӯҳон

напильник; 
терпуг; 
~и дуруштдан-дон рашпиль; 
фарзанди нохалаф ~и умр астпоел., доел, плохой, недостойный сын (плохая дочь) укорачивает жизнь (родителей)