.
c таджикского с русского

сӯз

1. горение; 
2. пер. боль; 
~и дил душевная боль; 
горе; 
~у гудоз душевные муки; 
сильное переживание; 
~у гудоз кардан страдать, терзаться; 
мучиться, сильно переживать