.
c таджикского с русского

сурх

красный; 
алый, румяный; 
~и зард(ча)-тоб медный; 
желтовато-красный; 
~и чигарй кроваво-красный; 
суп-~ очень красный, красный-красный; 
гули ~ красный цветок; 
красная роза; 
рӯи ~ красное, румяное лицо; 
бо рӯн ~ а)с румяным лицом; 
б) пер. с победным видом; 
с