.
c таджикского с русского

сурмачуб

палочка для подведения глазсурьмой