.
c таджикского с русского

суратан

по виду; 
внешне; 
внешностью, наружностью; 
~ тагйир ёфтаи меняться внешне; 
~ шинохтан знать в лицо