.
c таджикского с русского

сурат

1. внешний вид, внешность, наружность; 
~у сират внешний вид и внутренние качества; 
сиккаву ~ лицо, физиономия; 
2. форма, образ; 
вид; 
~и вокеа, ~и хол а) положение дел, состояние дела; 
б) описание происшествия; 
~ пазируфтан принимать форму, образ; 
оформлят